-
1 plugging material
вещество, применяемое для временной или постоянной закупорки интервалов ствола скважины при работе в других интервалахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > plugging material
-
2 lost circulation material
1) Oil: Kwik Seal2) Drilling: LCM (material added to the drilling mud to correct lost circulation by plugging off fractures in the rock)3) Sakhalin R: LCMУниверсальный русско-английский словарь > lost circulation material
-
3 экранирующий материал
-
4 экранирующий материал
Русско-английский словарь по нефти и газу > экранирующий материал
-
5 экранирующий материал
-
6 материал для закупорки перфорационных отверстий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для закупорки перфорационных отверстий
-
7 экранирующий материал
1) Engineering: shielding material2) Oil: plugging material3) Drilling: bridging material4) Automation: shield materialУниверсальный русско-английский словарь > экранирующий материал
-
8 тампонирующий материал
1) Engineering: plugging material2) Oil&Gas technology bridging materialУниверсальный русско-английский словарь > тампонирующий материал
-
9 вещество для закупорки интервалов ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > вещество для закупорки интервалов ствола скважины
-
10 материал для закупорки перфораций
Oil&Gas technology perforating plugging materialУниверсальный русско-английский словарь > материал для закупорки перфораций
-
11 материал для закупорки перфорационных отверстий
oil&gas: perforating plugging materialУниверсальный русско-английский словарь > материал для закупорки перфорационных отверстий
-
12 тампонажный материал
Универсальный русско-английский словарь > тампонажный материал
-
13 тампонажный материал
backfill, ( для блокирования зон осложнений) plugging materialРусско-английский словарь по нефти и газу > тампонажный материал
-
14 материал для закупорки перфораций
Русско-английский словарь по нефти и газу > материал для закупорки перфораций
-
15 publicidad
f.1 publicity.dar publicidad a algo to publicize something2 advertising (commerce).publicidad directa direct mailingpublicidad subliminal subliminal advertising3 advertising material (folletos).4 commercial, ad, advertisement, promotional material.* * *1 (comercial) advertising2 (divulgación) publicity* * *noun f.* * *SF1) (Com) advertisingpublicidad de lanzamiento — advertising campaign to launch a product, advance publicity
2) (=divulgación) publicity* * *a) (de tema, suceso) publicityb) (Com, Marketing) advertising* * *= publicity material, publicity, advertising, sales pitch.Ex. Course brochure and prospectuses of course programmes, in addition to publicity materials, were acquired.Ex. The publicity adopted for the promotion of this type of documentation seems ill-suited to the purposes envisaged.Ex. Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.Ex. The term 'commercial communications' covers all forms of advertising promoting products and services but not packaging and sales pitches by individual salesperson.----* agencia de publicidad = advertising agency.* anunciado en la publicidad = advertised [advertized, -USA].* campaña de publicidad = publicity campaign, press campaign.* dar publicidad = publicise [publicize, -USA], give + publicity.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* evitar la publicidad = shun + the public eye, keep out of + the public eye.* fotografía de publicidad = advertising photography.* publicidad a través de la prensa = press advertising.* publicidad conjunta = joint publicity.* publicidad de la administración pública = public service announcement (PSA).* publicidad de organismo oficial = public service announcement (PSA).* publicidad televisiva = television advertising, TV advertising.* recibir publicidad = receive + publicity.* * *a) (de tema, suceso) publicityb) (Com, Marketing) advertising* * *= publicity material, publicity, advertising, sales pitch.Ex: Course brochure and prospectuses of course programmes, in addition to publicity materials, were acquired.
Ex: The publicity adopted for the promotion of this type of documentation seems ill-suited to the purposes envisaged.Ex: Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.Ex: The term 'commercial communications' covers all forms of advertising promoting products and services but not packaging and sales pitches by individual salesperson.* agencia de publicidad = advertising agency.* anunciado en la publicidad = advertised [advertized, -USA].* campaña de publicidad = publicity campaign, press campaign.* dar publicidad = publicise [publicize, -USA], give + publicity.* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.* evitar la publicidad = shun + the public eye, keep out of + the public eye.* fotografía de publicidad = advertising photography.* publicidad a través de la prensa = press advertising.* publicidad conjunta = joint publicity.* publicidad de la administración pública = public service announcement (PSA).* publicidad de organismo oficial = public service announcement (PSA).* publicidad televisiva = television advertising, TV advertising.* recibir publicidad = receive + publicity.* * *1 (de un tema, suceso) publicityse le ha dado mucha publicidad it has received a lot of publicityagencia de publicidad advertising agencyespacios de publicidad advertising spotsle están haciendo mucha publicidad al nuevo modelo they're advertising o ( colloq) plugging the new model a lothay demasiada publicidad en la tele there's too much advertising on TV, there are too many commercials o ( BrE) advertisements on TVCompuestos:skywritingbillboard advertising* * *
publicidad sustantivo femenino
b) (Com, Marketing) advertising;
publicidad sustantivo femenino
1 publicity
2 (propaganda) advertising
hacer publicidad, to advertise
3 (anuncios) advertisements pl ➣ Ver nota en publicity
' publicidad' also found in these entries:
Spanish:
activar
- agencia
- condicionar
- display
- subliminal
- tríptico
- agente
- cartel
English:
advertise
- advertising
- advertising agency
- counteract
- endorse
- endorsement
- focus
- hand-out
- hype
- publicity
- shun
- exposure
- widely
* * *publicidad nf1. [difusión] publicity;dar publicidad a algo to publicize sth;han preferido no dar publicidad al nombramiento they have chosen not to make the appointment public[en televisión] ads, commercials, Br adverts;una campaña de publicidad an advertising campaignpublicidad directa direct mailing;publicidad estática billboards;publicidad subliminal subliminal advertising3. [folletos] advertising material;no me gusta recibir publicidad por correo I don't like being sent junk mail* * *f1 ( divulgación) publicity2 COM advertising;hacer publicidad advertise;dar publicidad a algo publicize o advertise sth3 ( anuncios) advertisements pl* * *publicidad nf1) : publicity2) : advertising* * *1. (propaganda) advertising2. (anuncios) adverts3. (divulgación) publicity -
16 закупоривающий материал
1) Oil: (поры породы и трещины) bridger, plugging agent, sealing agent, squeeze2) Drilling: brid (bridger; поры породы и трещины)3) Sakhalin energy glossary: LCM (lost circulation material), bridging material, lost circulation material (LCM)4) Sakhalin R: celloflakesУниверсальный русско-английский словарь > закупоривающий материал
-
17 материал для борьбы с поглощениями
1) Engineering: plugging agent (пласто)2) Oilfield: fibrous bridging material (бурового раствора), lost circulation material (бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > материал для борьбы с поглощениями
-
18 Dichtungsmaterial
n <tech.allg> (für Stopfbuchsen) ■ packing materialn <tech.allg> (allg.) ■ sealant; sealing agentn <bau.mat> (betont: zum Zustopfen) ■ plugging -
19 пластозакупоривающий материал
1) Engineering: lost circulation material2) Oil: plugging agentУниверсальный русско-английский словарь > пластозакупоривающий материал
-
20 связующий материал
вяжущий материал, вяжущее — bonding material
Русско-английский большой базовый словарь > связующий материал
См. также в других словарях:
Plugging — Plug ging, n. 1. The act of stopping with a plug. [1913 Webster] 2. The material of which a plug or stopple is made. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plugging — noun ( s) Etymology: from gerund of plug (II) 1. : the act of one that plugs; also : the act of stopping with a plug 2 … Useful english dictionary
материал для закупорки перфорационных отверстий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforating plugging material … Справочник технического переводчика
Recovery boiler — is the part of Kraft process of pulping where chemicals for white liquor are recovered and reformed from black liquor. In the process lignin of the wood, bound in black liquor at this phase, is burned and heat generated. The heat is usually used… … Wikipedia
fusion reactor — Physics. a reactor for producing atomic energy by nuclear fusion. Cf. reactor (def. 4). * * * Introduction also called fusion power plant or thermonuclear reactor a device to produce electrical power from the energy released in a nuclear… … Universalium
Biodiesel — This article is about transesterified lipids. For hydrogenated alkane renewable diesel, see Vegetable oil refining. For biomass and organic waste to fuel production, see Biomass to liquid. For unmodified vegetable oil used as motor fuel, see… … Wikipedia
Song-plugger — A song plugger was a piano player employed by music stores in the early 20th century to promote and help sell new sheet music, which is how hits were advertised before quality recordings were widely available. Typically, the pianist sat on the… … Wikipedia
Hot swapping — and hot plugging are terms used to separately describe the functions of replacing system components; hot swapping describes changing components like fans and power supplies which do not interact with the system software, while hot plugging… … Wikipedia
Plug-in hybrid — The Chevrolet Volt is the first mass production plug in hybrid available in the United States. A plug in hybrid electric vehicle (PHEV), plug in hybrid vehicle (PHV), or plug in hybrid is a hybrid vehicle which utilizes rechargeable batteries, or … Wikipedia
Vacuum distillation — At atmospheric pressure, dimethyl sulfoxide boils at 189°C. Under a vacuum, it distills off into the connected receiver at only 70°C. Vacuum distillation is a method of distillation whereby the pressure above the liquid mixture to be distilled is … Wikipedia
Mechanical screening — Mechanical screening, often just called screening, is the practice of taking granulated ore material and separating it into multiple grades by particle size. This practice occurs in a variety of industries such as mining and mineral processing,… … Wikipedia